Tegenvallend slotakkoord  Na het geslaagde 1 seconde gaat het verhaal over Charlie en Nat verder. In Elke seconde telt moet het tweetal onderduiken. Vanuit zijn nieuwe positie, als gezochte misdadiger, probeert het duo…