De cavia’s zijn terug! Net als in de eerste strip staat er weer een knotsgek avontuur voor de deur. De cavia’s besluiten dat ze zin hebben in vakantie en die buiten hun hok…