Midden in een zitting wandelt Lucas de rechtszaal uit. Aangezien hij de rechter is, gaat dit niet onopgemerkt voorbij. Hij neemt drie maanden onbetaald verlof omdat het leven hem allemaal even te veel…