Francine werkt deze zomer als animatrice in een vakantiepark buiten Rome. Overdag geniet ze met haar vriendin Ludovica van de gezelligheid in het pijnbomenbos, in haar vrije tijd gaat ze op verkenning in…